| 1. | Under given conditions the harmful can be transformed into the beneficial
在一定条件下坏事可以变成好事。 |
| 2. | Under given conditions , the harmful can be transformed into the beneficial
在一定的条件下，不利可以转化为有利。 |
| 3. | His friends cannever count upon how he is going to act under given conditions , as he is always full of surprises
他的朋友从来拿不准他什么时候会怎么做，因为他总是要做些出人意料的事。 |
| 4. | His friends can never count upon how hi is going to act under given conditions as he is always full of surprises
2他的朋友从来拿不准他什么时候会怎么做，因为他总是作些出人意料的事。 |
| 5. | His friends can never count upon how he is going to act under given conditions , as he is always full of surprises
他的朋友从来拿不准他什么时候会怎么做，因为他总是做些出人意料的事。 |
| 6. | In a computer system , a unique , finite course of events defined by its purpose or by its effect , achieved under given conditions
在计算机系统中,在给定条件下完成的,由其用途或效果所确定的一个唯一且有限的事件历程。 |
| 7. | Under given conditions , the smaller the amplitude of ultrasonic vibration , the larger the surface roughness ( r ( subscript a ) ) , and the more rapidly the tools wear
结果表明：振动参数对工件表面粗糙度和刀具寿命有较大的影响。 |
| 8. | Under given conditions there is a correspondence between the active power and the grinding efficiency , which is one of key parameters for evaluating the grinding efficiency
在一定磨矿条件下磨机有功功率与磨矿效率有明显对应关系，而且是判断磨矿效率的重要参数之一。 |
| 9. | 4 . under given conditions the alignment was finished before the torpedo was launched with the precise alignment method of fixed base alignment . after being launched the strapdown matrix was updated by quaternion algorithm
在给定条件下，选用静基座组合对准方法中的精对准方法，完成了鱼雷发射前的初始对准工作；鱼雷发射出去后，采用四元数法进行了捷联矩阵的更新。 |
| 10. | The market value of tourism resources refers to exploitation possibility of certain tourism resources under given conditions in tourism industry , and market adaptability and expected returns of transferred tourism resources to products
旅游资源市场价值是指某种旅游资源在特定条件下，为旅游业开发利用的可能性，以及对其在转化为旅游产品后适应市场的能力和所能产生效益的预期。 |
